Catalog Search Results

"Tolstoy produced many drafts of Anna Karenina. Crafting and recrafting each sentence with careful intent, he was anything but casual in his use of language. His project, translator Marian Schwartz observes, "was to bend language to his will, as an instrument of his aesthetic and moral convictions." In her magnificent new translation, Schwartz embraces Tolstoy's unusual style - she is the first English language translator ever to do so. Previous translations...

Tweedledum and Tweedledee, the Mad Hatter, the Cheshire Cat, the Red Queen and the White Rabbit all make their appearances, and are now familiar figures in writing, conversation and idiom. So too are Carroll's delightful verses such as The Walrus and the Carpenter and the inspired jargon of that masterly Wordsworthian parody, The Jabberwocky.

"The first Norton Critical Edition of Sigmund Freud's Civilization and Its Discontents features an annotated version of James Strachey's authoritative translation. Freud's landmark work explores the tension between society and its individuals and is considered critical in the development of the field of modern psychology. In addition to the translated text, the Norton Critical Edition of Civilization and Its Discontents includes a "Commentaries" section,...

By identifying the structure of DNA, Francis Crick and James Watson revolutionized biochemistry and won a 1962 Nobel Prize in Physiology or Medicine, along with Maurice Wilkins . All the time Watson was only twenty-four, a young zoologist hungry to make his mark. His uncompromisingly honest account of the heady days of their thrilling sprint against other world-class researchers to solve one of science's greatest unsolved mysteries gives a dazzlingly...